OA is forced to confront one of his biggest fears when the team discovers that deadly sarin gas may have been sold to terrorists.
OA é forçado a enfrentar um de seus maiores medos quando a equipe descobre que o mortal gás sarin pode ter sido vendido a terroristas.
OA est contraint d'affronter l'une de ses plus grandes peurs lorsque l'équipe découvre que du gaz sarin mortel pourrait avoir été vendu à des terroristes.
Omar debe afrontar uno de sus mayores miedos cuando descubren que un recipiente de gas sarín puede haber caído en manos de terroristas.
Het team ontdekt dat een dodelijk zenuwgas mogelijk is verkocht aan terroristen. Hierdoor moet OA een van zijn grootste angsten trotseren.
Eine erschreckende Nachricht macht im FBI-Team die Runde: Terroristen haben offenbar Zugang zu dem tödlichen Kampfstoff Sarin-Gas erlangt und könnten damit unzählige Menschenleben ausschalten. OA und seine Kollegen sind alarmiert und nehmen sofort die Ermittlungen auf. (Text: Sat.1 Emotions)
OA é forçado a confrontar um dos seus maiores medos quando o time descobre que um gás letal pode ter sido vendido a terroristas.
Due uomini siriani cercano vendetta contro gli Stati Uniti, organizzando un attentato terroristico dopo aver perso i loro cari in un attacco missilistico a Damasco, proprio per mano dell'America.
FBI saa luotettavan vihjeen siitä, että sotilasvarastosta kadonnutta tappavaa kemiallista asetta (sariinikaasua) ollaan myymässä terroristiryhmälle New Yorkissa. Tämä herättää OA:ssa syvää ahdistusta ja pakottaa hänet kohtaamaan armeija-ajoiltaan periytyvät pahimmat traumat ja pelot. Maggien ja OA:n väliselle kumppanuudelle rakentuu erittäin vahva ja intensiivinen jännite, kun he päätyvät suljettuun tilaan vaarallisen aineen kanssa.