After a mysterious bioweapon leaves two MTA workers dead and one injured, the team rushes to determine who is behind the attack and the location of their next target. Also, Jubal's past demons begin to surface when the high-pressure case coincides with Tyler's latest health scare.
Depois que uma misteriosa arma biológica deixa duas pessoas mortas, a equipe corre para descobrir quem está por trás do ataque e impedir um próximo. Os demônios do passado de Jubal começam a vir à tona quando o caso coincide com o último problema de saúde de Tyler.
Tras un ataque con un arma biológica que deja varias víctimas, el equipo deberá averiguar quiénes son los responsables y evitar otro ataque.
Een mysterieus biowapen doodt twee medewerkers van het openbaar vervoer en één raakt gewond. Het team probeert er zo snel mogelijk achter te komen wie achter de aanval zit en wat de locatie van het volgende doelwit is. Jubals verleden achtervolgt hem, wanneer de stressvolle zaak samenvalt met Tylers gezondheidsproblemen.
Tre dipendenti di una società di trasporto pubblico rimangono vittima di un tentato attacco terroristico. Il responsabile è un uomo intenzionato a vendicarsi per le violenze messe in atto dagli Americani nello Yemen.
Zwei Menschen kommen durch eine mysteriöse Biowaffe ums Leben. Das FBI-Team ermittelt, um herauszufinden, wer hinter den Morden steckt und wo sich das nächste Ziel des Killers befindet.
Après qu'une mystérieuse arme biologique a fait deux morts et un blessé parmi les employés du métro, l'équipe se précipite pour déterminer qui est derrière l'attaque et l'emplacement de leur prochaine cible. Par ailleurs, les démons du passé de Jubal commencent à faire surface lorsque l'affaire sous haute pression coïncide avec la dernière alerte médicale de Tyler.
