A threat worse than Virginia is on the horizon. Morgan calls for unity and invites all survivors to his settlement, tasking Daniel to keep the peace. However, Daniel will need to face his own challenge in hopes of protecting his friends.
Una amenaza peor que Virginia está en el horizonte. Morgan pide unidad e invita a todos los supervivientes a su asentamiento. Le encarga a Daniel que mantenga la paz. Sin embargo, Daniel deberá enfrentar su propio desafío, con la esperanza de proteger a sus amigos.
Une menace se profile à l'horizon. Morgan appelle à l'unité et invite tous les survivants dans sa colonie, tout en chargeant Daniel de maintenir la paix. Cependant, ce dernier va devoir faire face à un défi bien particulier pour protéger ses amis.
Daniel soll den Frieden wahren, doch um seine Freunde zu beschützen, muss er sich seiner eigenen Bedrohung stellen.
Uma ameaça pior do que a Virgínia está no horizonte. Morgan pede unidade e convida todos os sobreviventes para seu assentamento, incumbindo Daniel de manter a paz. No entanto, Daniel precisará enfrentar seu próprio desafio na esperança de proteger seus amigos.
Horisontissa näkyy Virginiaakin pahempi uhka. Morgan kaipaa yhtenäisyyttä ja kutsuu kaikki selviytyjät siirtokuntaansa. Hän antaa Danielille tehtäväksi rauhan säilyttämisen, mutta tämän on kohdattava omat haasteensa yrittäessään suojella ystäviään.
Una minaccia peggiore di Virginia si profila all’orizzonte. Morgan lancia un appello all’unità e invita tutti i sopravvissuti nel suo insediamento, incaricando Daniel di mantenere la pace. Tuttavia, Daniel dovrà affrontare la sua personale sfida se vorrà proteggere i suoi amici.
Uma ameaça pior do que a Virgínia está no horizonte. Morgan pede unidade e convida todos os sobreviventes para seu assentamento, incumbindo Daniel de manter a paz. No entanto, Daniel precisará enfrentar seu próprio desafio na esperança de proteger seus amigos.
На горизонте виднеется угроза похуже, чем Вирджиния. Морган призывает всех выживших объединиться и собраться вместе в его поселении, а поддерживать порядок он поручает Дэниелу. Однако чтобы защитить друзей Дэниелу придется сперва решить свои внутренние проблемы. Хватит ли у него силы и смелости преодолеть внутренние противоречия?
