Emma finally discovers the missing link in the case - but powerful forces are prepared to kill her to stop the truth from being revealed.
Emma epäilee olevansa hengenvaarassa, mutta jatkaa silti tapauksen selvittämistä. Saako hän koskaan tietää totuutta tapahtumasarjasta, joka on pilannut niin monen ihmisen elämän?
Emma vindt een verrassende getuige die haar dichter bij de waarheid brengt dan ooit. Daarmee zet ze haar eigen leven op het spel: ze heeft vele vijanden verzameld, die in verschillende mate bereid zijn tot vergaande daden om hun zorgvuldig bewaarde geheimen voorgoed te doen verdwijnen.
Emma Banville er blevet spærret inde af det amerikanske luftvåben. Med hjælp fra uventet side lykkes det hende at komme nærmere sandheden om drabet på Linda Simms. Det er med livet som indsats. For stærke kræfter ønsker for enhver pris at skjule, hvad der i virkeligheden foregik den aften Linda blev dræbt.
Après le décès de Kevin, Emma est prête à tout pour prouver l’innocence de son client et faire éclater la vérité, même au péril de sa vie. De son côté, Matthew Wild s’inquiète de l’avancée de ses recherches et en réfère à Heather. Olivia Greenwood révèle à Emma l’existence d’un témoin capital qui pourrait faire basculer son enquête…
Emma försöker att slutligen få fram sanningen i en dramatisk upplösning.