Fernando (Manuel Marques) está a perder a paciência com Albino (Pedro Alves), por não perceber nada do que ele lhe está a dizer. Fernando diz de forma inequívoca que Chen é seu neto, mas Albino acha que é filho de Vuitton (Beatriz Costa) e que Carlos (Rodrigo Paganelli) pode ser o pai e como tal ele também é avô. Fernando explica que Chen é filho de Fábio e Carlos não tem nada a ver com o assunto. Albino fica mais aliviado. Manuela (Inês Herédia) foi ter com Carlos para lhe contar que Jorge vai casar com uma raposinha. Carlos não consegue evitar sorrir, pois nota ali algum ciúme. Manuela está muito indignada por eles irem casar, quando mal se conhecem e por ela não ser assim tão gira. Carlos não consegue dizer nada e Manuela critica-o por isso, mas na verdade não o deixa falar.