Babe makes peace with a harsh reality; Truman makes an effort to get sober.
Трумен снова хочет объединить Лебедей, но Слим категорически против. В то же время Бейб чувствует себя все хуже и сообщает, что нужно простить писателя до того, как она умрет. Джон ужасно обращается с Капоте, в то время как Слим и Билл пытаются найти способ не дать Бейб вернуться к общению с Труменом.
En 1975, la publication d'extraits d'un projet de livre intitulé Prières exaucées vaut à Truman Capote une vendetta de certaines amies de la haute société new-yorkaises qui se sentent trahies. En effet, ses personnages sont des versions si proches de ses confidentes qu'il est facile de les identifier.
Babe acepta la cruda realidad. Truman hace un esfuerzo por mantenerse sobrio.
