O quarto episódio da segunda temporada traz a história do jornalista Vladimir Herzog, morto em 1975. A versão inicial, de suicídio, foi contestada desde o início. Em 2013, a família recebeu um novo atestado de óbito: o documento reconhecia que Herzog morreu durante uma sessão de tortura comandada por agentes do estado.