Les filles s'intéressent aux bienfaits que la moto peut avoir sur la société. Elles font la rencontre de la philanthrope Janet et participent à la Gentlemen's ride, un chic rallye de moto à vocation caritative.
The girls are interested in the benefits that motorcycling can have on society. They meet the philanthropist Janet and take part in the Gentlemen's ride, a chic charity motorcycle rally.