Play On, Maestro, Play On

Fillmore und Ingrid sind für die Sicherheit der Technikausstellung zuständig. Auf der Ausstellung wird die neue Ultra-Box präsentiert und prompt gestohlen. Alles deutet daraufhin, dass Arthur der Dieb ist. Doch am nächsten Tag verschwindet auf dieselbe Art und Weise wieder eine Ultra-Box. Diesmal kann Arthur unmöglich der Täter sein. Ingrid und Fillmore bitten Arthur um Hilfe bei der Ermittlung des wahren Täters...

The Ultrabox, the hottest new game system on the market, makes its debut at X, and everyone wants one - including "The Maestro," a gaming mastermind who will stop at nothing to get it. Fillmore and Ingrid track him down, but the Ultrabox is stolen while he's in custody. It looks like a copycat is on the loose, but there's more to this case than meets the eye...