Chobi ist mit Lisa, Ai und Yu auf der Flucht vor Fungus. Um Kaze zu helfen, springt Lisa ab und setzt ihre Keegan-Kampfkunst gegen einen Pilz ein, dessen Sporen daraufhin die Luft vernebeln. Fungus gelingt es trotzdem, Chobi, Ai und Yu gefangen zu nehmen.
The twins and Chobi are captured by Fungus and sent on his ship. He plans to sacrifice them to the Earl. Makenshi comes along to warn Fungus about his certain destruction. Kaze and Makenshi spot each other and fight. Kaze cannot fire the Magun. Makenshi gloats that Kaze cannot fire the Magun at will anymore. Fungus grows once again and ties Chobi and the twins to his giant club. Crux comes along and uses a black mold on the world, killing the fungus. Fungus' powers become useless. Kaze uses the Magun to summon Meteor Master to destroy Fungus for good. Fungus respects Kaze in the end and dies with honor.
Близнецы и Чоби похищены Фангусом и доставлены на его корабль — он намеревается принести их в жертву Ерлу. Макэнси появляется, чтобы предупредить Фангуса об его неминуемой гибели. Кадзе и Макэнси сталкиваются и сражаются; Кадзе не может применить Магун, и Макэнси злорадствует, что тот утратил возможность вызывать Магун по своей воле. Фангус вновь вырастает и привязывает Чоби и близнецов к своей гигантской булаве, но Кракс вмешивается и распространяет чёрную плесень по миру, которая уничтожает Фангуса — его силы становятся бесполезны. Кадзе использует Магун, призывает Метеор Мастер и тем самым окончательно уничтожает Фангуса; в конце тот проявляет уважение к Кадзе и умирает с честью.
Los gemelos y Chobi son capturados por Fungus y enviados en su barco. Planea sacrificarlos al conde. Makenshi llega para advertir a Fungus sobre su destrucción segura. Kaze y Makenshi se ven y pelean. Kaze no puede disparar al Magun. Makenshi se regodea de que Kaze ya no puede disparar el Magun a voluntad. El hongo crece una vez más y ata a Chobi y los gemelos a su club gigante. Crux llega y usa un moho negro en el mundo, matando al hongo. Los poderes de los hongos se vuelven inútiles. Kaze usa el Magun para convocar a Meteor Master y destruir Fungus para siempre. Fungus respeta a Kaze al final y muere con honor.
