With Team Russo poised to leave for Paris, Will puts his legacy on the line. A distraction on the ice ends in disaster. Maria longs for a normal life.
Para que el Equipo Russo pueda viajar a París, Will pone en riesgo su legado. Una distracción en la pista termina en desastre. Maria sueña con tener una vida normal.
Russo Takımı Paris'e gitmeye hazırlanırken Will, mirasını riske atar. Buzda yaşanan bir dikkatsizlik felaketle sonuçlanır. Maria ise normal bir hayatın özlemini çeker.
Team Russo er klar til at tage til Paris, og Will sætter sit eftermæle på spil. En distrahering på isen ender i katastrofe. Maria længes efter et normalt liv.
Alors que l'équipe Russo se prépare à partir pour Paris, Will décide de sacrifier son héritage. Un moment de distraction entraîne une catastrophe. Maria aspire à une vie normale.
Com a Equipe Russo pronta para ir a Paris, Will coloca seu legado em jogo. Uma distração no gelo termina em desastre. Maria quer ter uma vida normal.
Команда Руссо готовится к отъезду в Париж, а Уилл ставит на карту свое наследие. Неудача на льду оборачивается катастрофой. Мария мечтает о нормальной жизни.
Team Russo reist bald nach Paris ab und Will setzt sein Vermächtnis aufs Spiel. Eine Ablenkung auf dem Eis endet katastrophal. Maria sehnt sich nach einem normalen Leben.
Tým Russo se chystá do Paříže a Will vsadí všechno na jednu kartu. Chvilková nepozornost na ledě skončí katastrofálně. Maria touží po normálním životě.
Ora che il Team Russo deve partire per Parigi, Will si gioca tutto. Una distrazione sul ghiaccio si trasforma in un disastro. Maria ha voglia di una vita normale.
