The future of Three Rock is in jeopardy as public opinion of the camp grows increasingly negative.
L'avenir de Three Rock est menacé alors que l'opinion publique à l'égard du camp devient de plus en plus négative.
Proteste beschäftigen das Team von Three Rock: Mitglieder der Gemeinde sehen ihre Sicherheit durch die Häftlinge des Camps bedroht. Durch einen Vorfall eskaliert die Situation.
Il futuro di Three Rock è in pericolo poiché l'opinione pubblica sul campo di riabilitazione sta diventando sempre più negativa.
El futuro de Three Rock está en peligro a medida que la opinión pública sobre el campamento se vuelve cada vez más negativa.
Lähiseudun asukkaat tulevat osoittamaan mieltä Three Rockin ulkopuolelle, mikä johtaa pahaan onnettomuuteen. Gen alkaa oireilla, kun muut päättävät hänen huoltajansa kysymättä häneltä.
