In the aftermath of the Zabel Ridge fire, Station 42 faces internal turmoil but must rally together for a high-stakes rescue that tests their strength, loyalty and the future of the firehouse.
Tras el incendio de Zabel Ridge, el equipo de bomberos enfrenta una agitación interna, pero debe unirse para un rescate de alto riesgo que pondrá a prueba su fuerza, lealtad y el futuro del cuartel.
Au lendemain de l'incendie de Zabel Ridge, la caserne 42 est confrontée à des troubles internes mais doit se rassembler pour un sauvetage à enjeux élevés qui met à l'épreuve leur force, leur loyauté et l'avenir de la caserne.
