紅丸と火鉢の激戦が影響で“アドラ”との距離が近づき、えぐれた海面に異形となった月……。一連の出来事を見ていたリヒトは“ドッペルゲンガー”の正体や“大災害”の目的について辿りつく。その頃、ショウは世界が滅びる前に家族のことを知ろうと奔走していた。
Gazing up at a strange moon, Licht has several realizations. Sho strives to find out about his family.
Sho volta ao passado e descobre detalhes sobre sua mãe e o nascimento de Shinra.
Gwałtowna walka między Benimaru a Hibachim sprawia, że dystans do Adolly niebezpiecznie maleje, czego skutkiem jest wyrwa w tafli morza i zdeformowany księżyc. Obserwujący te zjawiska Licht odkrywa prawdziwą naturę Sobowtórów oraz cel Wielkiego Kataklizmu. W tym czasie Sho, chcąc poznać historię swojej rodziny, zanim nadejdzie koniec świata, rozpoczyna własne śledztwo.
Sho está decidido a descubrir más cosas sobre su familia.
Shô s’éclipse et enquête avec Arrow sur son passé et sur l’image de son frère.
Sho möchte vor der Weltkatastrophe noch herausfinden, wer seine Familie war.
Sho si avventura a Tokyo in cerca di informazioni sulla sua famiglia.
Пока одни сражаются с великанами, а другие мечтают о Великом бедствии, Сё решает узнать правду о своей семье.
يصعد شو إلى السطح في محاولة منه لمعرفة معلومات عن عائلته، فيبدأ البحث في سجلات المدينة إلى أن يحدث أمر مفاجئ
