Peter, James, Hannah und Norman haben einen Robo-Club. Einmal im Jahr treten ihre kleinen Roboter gegeneinander an. Bisher hat immer der „NormanTron“ von Norman und Hannah gewonnen. Und jedes Mal hat Norman danach freudig seinen „Robo-Tanz der Sieger“ dargeboten. Das nervt James so sehr, dass er sich von Peter diesmal zum Schummeln verleiten lässt. Doch dann versagt die Technik ihres „James-Bots“, was gefährliche Folgen hat.
