Wenn Norman groß ist, dann will er auch Feuerwehrmann werden. Er kann es kaum noch erwarten und würde am liebsten sofort loslegen. Doch weil der Beruf nicht immer leicht ist, erinnern ihn Sam und Penny an einige Abenteuer, die beinahe schief gegangen wären.
Norman Price wants to be a firefighter when he grows up but he can't wait that long.
Norbert Puk vertelt iedereen dat hij later brandweerman wil worden, maar niemand gelooft dat hij dat kan. Met terugblikken vertelt Norbert hoe hij in het verleden zijn kunnen heeft getoond. Maar zijn toehoorders herinneren zich dat anders.
