Das Pontypandyness Monster ist erneut gesichtet worden. Alle strömen zum Pontypandy See, um das sagenumwobene Wesen zu sehen. Norman reicht das nicht, er möchte das Monster unbedingt mit seiner Kamera filmen und so als Monster-Jäger in die Geschichte eingehen. Um an eine Aufnahme zu kommen, schnappt er sich sogar ohne zu fragen Joes „Tauchmaster 2000“. Aber die Steuerung von so einem U-Boot ist schwieriger, als er dachte. (Text: KiKA)
Norman commandeers Joe's submarine to try and film the Pontypandyness Monster, but he ends up stranded at the bottom of the lake.
