ロボット兵器の戦闘に巻き込まれて負傷した遊牧民を、 家族の元へ搬送することになったシーダック隊。 同行した白州は、 独り残って現地の伝統医療師を一日取材する。 診療を手伝いながら、 遊牧民たち素顔に触れた白州は、 一瞬の出会いと永遠の別れを突きつけられる。
Команда Сидака оказалась втянутой в бой с роботизированным оружием и вынуждена доставить раненого кочевника к его семье. В это время белый судья, оставшись один, решает провести день, изучая традиционную медицину местных жителей. Помогая в лечении, он сталкивается с истинными лицами кочевников и осознает, что мгновенная встреча может обернуться вечным расставанием.
