Das Spezialkommando bestreitet einen seiner härtesten Einsätze. Es versucht einen Amoklauf zu beenden, der bereits mehrere Opfer gefordert hat. Danach droht Gefahr aus den eigenen Reihen. Die Dienstaufsicht spielt die Beamten gegeneinander aus, um Greg Parker ein Bein zu stellen.
In the wake of a museum gala shooting spree, the SRU's actions and judgments are called into question; however, the investigator seems to be focusing on Sgt. Parker in particular.
Au cours d'une réception organisée par une société multinationale, un homme a ouvert le feu et fait de nombreuses victimes. L'unité d'intervention du sergent Parker qui a éliminé le forcené doit faire face à une enquête interne de la police. Solidaires devant l'enquêtrice, les policiers ne tardent pas à perdre leur sang-froid à mesure que les questions semblent destinées à incriminer l'un des leurs.
L’operato dell’Unità Strategica viene messo sotto inchiesta. Questo accanimento insospettisce Ed, che, con l’aiuto di tutta la squadra, vuole vederci chiaro.
