Ein Angeklagter, der sein Baby getötet haben soll, kommt frei. Mit einer Geiselnahme in der Gerichtsmedizin will er den Fall neu aufrollen. Ed versucht, den Mann zu beruhigen, als er von einem Notfall bei sich zuhause erfährt.
Team One is out to capture a man for the murder of his daughter after escaping from a transport van for prisoners.
Frank McCormick, un jeune pilote de ligne, est accusé d'avoir assassiné Taylor, sa petite fille âgée de seulement six mois. Le jeune père est incarcéré depuis quelques mois déjà et n'a cessé de clamer son innocence alors que son procès est sur le point de débuter. Lors de l'audience préliminaire, le procureur, convaincu de la culpabilité du jeune pilote de ligne, ne se montre pas tendre avec le détenu. A l'issue de cette rencontre, McCormick est reconduit en fourgon dans sa cellule et son codétenu en profite pour s'évader. Le pilote lui emboîte aussitôt le pas, persuadé qu'il parviendra à prouver son innocence. Mais les membres de la SRU sont déjà à ses trousses...
Un detenuto che si proclama innocente sta per essere condannato per la morte della figlia ma prende in ostaggio la dottoressa Fenton.
