자신도 얽힌 사건에 연루된 사람들을 쓰러뜨리기 위해 우연히 경찰에 입대하게 된 재벌 3세의 이야기.
Aliases
A chaebol cop joins forces with a gritty detective to take down criminals with a touch of wealth and a whole lot of wit.
Aliases
- Chaebol X Detective
- Conglomerate X Detective
- Gold Spoon
- Silver Spoon (KR)
Impliqué dans une affaire, un fils de bonne famille rejoint le département des crimes violents de la police pour enquêter.
Jin Yi Soo es un infantil e inmaduro chaebol de tercera generación que entrará como detective al equipo policial contra crímenes violentos. Trabajará con Lee Kang Hyun, su líder de equipo y una experimentada detective. Ambos tienen personalidades opuestas, pero tienen algunos objetivos en común. ¿Podrán resolver con éxito todo lo que se les presente sin involucrarse demasiado?
在這世上無所不能,卻只為玩樂拚上性命的富家子弟被捲進意外中,並加入了重案組。用更多錢逮住有錢的傢伙,用更硬的背景逮住背景硬的傢伙,抓獲警方難以企及的罪犯,財閥三世專屬的痛快搜查開始了。
يلتحق شاب وُلد بملعقة ذهبية في فمه بوحدة مُكافحة جرائم العنف ظانًا بأنه سيُسخر علاقاته وجاهه في خدمته لكنّ تتهشّم آماله بوقوعه تحت إمرأة قائدة شجاعة لا ترحم.
Um garoto rico e divertido se envolve em um incidente e acaba se juntando a uma equipe de investigação de crimes violentos.