ピュアコンバータ

Cocona refuses to meet with Papika, and she's afraid to let her true feelings show about their last adventure. Papika isn’t about to give up that easily!

目を覚ますとココナはいつもの自分の部屋に戻っていた。変な夢をみていたのだろうといつも通りに登校するが、パピカがクラスの転校生として現れる。幼馴染のヤヤカにかばってもらうも、しつこくピュアイリュージョンの冒険に誘い続けてくるパピカ。そんなパピカに驚いてペットのユクスキュルまでもが逃げ出してしまう。ユクスキュルを探して辿り着いた先は、耳や尻尾が生える不思議な世界だった！！

Papika belagert Cocona auf dem Weg zur Schule und meldet sich sogar an Coconas Schule an. Cocona ist davon ziemlich genervt, lässt sich dann aber doch zu einem weiteren Ausflug in die Fantasiewelt „Pure Illusion“ verleiten.