Klaus ist unsterblich und total unglücklich verliebt. Er kennt die Angebetete nur vom Sehen und rechnet sich auch null Chancen aus, ihr Herz zu gewinnen. Verzweifelt wie er ist, will er sterben und erklärt das auch seiner Familie. Doch bei den Flodders nimmt ihn niemand ernst. Erst als er einige erfolglose Selbstmordversuche hinter sich hat, rafft sich die Familie auf, dem Liebeskranken zu helfen. Johnnie hat eine klasse Idee, wie er seinem Bruder ein Date verschaffen kann. Er arrangiert es, dass Klaus von seiner Angebeteten, die Polizistin ist, verhaftet wird. Der ist so glücklich über das ersehnte Zusammensein, dass er im Rahmen der Vernehmung der jungen Dame recht viel über seine Familie erzählt, was wiederum zu Verhaftungen führt...
Zoon Kees ziet het leven niet meer zitten. Johnnie en dochter Kees willen hem helpen.
