En shootant dans un ballon, Malik casse la vitre de la cabane d'Hippolyte. Lorsque l'intendant furax sort de sa cabane, il tombe sur Matt et le croit responsable. Malik tente d'avouer sa faute mais comme personne ne l'écoute, il n'insiste pas. Lisa décide de débusquer le coupable avec Matt.
By kicking a ball, Malik breaks the window of Hippolyte's cabin. When the pissed steward comes out of his cabin, he bumps into Matt and believes him to be responsible. Malik tries to confess his fault but as nobody listens to him, he does not insist. Lisa decides to flush out the culprit with Matt.
