Catarina sai da prisão em liberdade condicional. Consegue infiltrar-se na festa de Fernando e conhece Vasco.
Catarina fica sem controle na carrinha e é Vasco quem impede o pior. Os dois cruzam olhares e não conseguem esconder a atração.
David encontra corpo de mulher no fundo do mar.
Eduardo apresenta Rosa, a nova enóloga da Quinta Chão da Serra.
Vasco pede a Teorodo o número de telemóvel de Catarina.
Leonor quer fugir com os filhos e recomeçar uma nova vida.
Luís Maria e Diana estão unidos contra Catarina.
Leonor faz uma chamada suspeita.
Catarina mantém o seu emprego na quinta para desagrado de Luís Maria e Eduardo.
Gonçalo e Cláudia jogam Padel e a atração entre os dois é evidente.
Leonor e Eduardo mantêm uma relação amorosa às escondidas de todos.
Jorge embebeda-se e arma uma grande confusão no clube desportivo.
Jorge usa o dinheiro da tia Efigénia para pagar os estragos que fez no bar do clube.
Vitória destrata Catarina à frente de Caetana e Vasco.
Eduardo recebe sérias ameaças de Luís Maria.
Catarina segue Eduardo até uma casa suspeita.
Jorge e os filhos são abordados pelos serviços sociais por causa de uma denúncia anónima.
Tozé pede ajuda a Vasco para tirar a irmã da cadeia.
Catarina é ouvida pelo juiz.
Rosa revela o seu passado a António.
Caetana conta, em frente à família, que Eduardo se envolveu com Leonor.
Mimi e David beijam-se loucamente, mas são interrompidos por... Sebastião!
Catarina encontra a aliança de Leonor nas gavetas do pai.
António e Rosa descobrem que os filhos andam envolvidos.
Jorge distrai Eduardo enquanto os filhos acedem ao GPS do carro dele.
Catarina conta à inspetora que encontrou a pulseira da mãe numa casa isolada.
Mariana tenta seduzir Vasco.
Catarina confronta a irmã com o roubo dos produtos da farmácia.
Jorge atropela a própria filha.
Mimi perdoa traição de Sebastião.
Jorge apanha Catarina e Vasco aos beijos.
Diana coloca um localizador no carro de Eduardo.
Luís Maria entra no moinho e encontra Leonor.
Belmiro fica atrapalhado com aproximação de Graça.
Catarina não aceita o dinheiro de Vitória.
Rosa apanha Luís Maria a agredir verbalmente Madalena.
Vasco surpreende Catarina e os irmãos.
Madalena passa a noite com Rúben.
Mimi encontra Jorge completamente bêbado.
Cremilde lesiona-se durante partida de padel.
Luís Maria ameaça Diana e quer a sua ajuda para fazer desaparecer Leonor.
Vasco leva Catarina ao lançamento do novo vinho.
Vasco conta a Catarina que os pais cortaram relações com ele.
Madalena encontra-se com outro acompanhante de luxo.
Julieta promete a Jorge que vai convencer António a deixá-lo ficar lá em casa.
Vitória pede ajuda a Caetana para destituir Vasco de CEO.
Eduardo finge rapto de Vera para assustar Leonor.
Vasco e Catarina passam a noite juntos no barco.
Natália apanha Belmiro e Graça em grande cumplicidade.
Leonor ataca Eduardo.
Vasco, Madalena e Luís Maria recebem más notícias de Fernando.
Jorge encontra-se com dealers e é ameaçado de morte.
Jorge faz convite inesperado a Cremilde.
Eduardo garante a Leonor que será ele a tratar da sua viagem.
Leonor e Catarina têm reencontro emotivo e voltam a abraçar-se.
Luís Maria ameaça Leonor.
Catarina impede que Leonor fuja com Marta e Vera.
Leonor descobre que Catarina namora com Vasco.
Leonor conta toda a verdade a Jorge.
Leonor pede desculpa ao filho por todo o sofrimento que lhe causou.
Vasco prepara surpresa a Catarina, mas ela rejeita-o.
Jorge é expulso de casa de Julieta.
Caetana faz vendas extraordinárias no leilão do Burguesinho.
Leonor é perseguida por um carro e quase morre atropelada.
Vitória desentende-se com Eduardo por causa de Leonor.
Caetana desconfia que o principal culpado pela falsificação do Burguesinho é Luís Maria.
Jorge quer recomeçar uma relação ao lado de Leonor.
Mimi pede ajuda a Ricardo para reconquistar Sebastião.
Catarina e Vera são observadas por alguém misterioso.
Vasco decide deixar Vila Santa.
Fernando quer a demissão de alguns membros da família.
Fernando pede ajuda ao neto para liderar a empresa.
Família Valente decide pôr a casa à venda.
Catarina recorda momento romântico que viveu com Vasco.
Vera sente-se cada vez pior. O que será que ela tem?
Catarina conta à família que Vera está grávida e o choque é geral.
Jorge aparece no clube completamente bêbedo.
Vasco acredita que tanto ele como Mariana estão em perigo.
Cremilde encontra o saco de droga que Teodoro tinha escondido.
Vera chama o pai do bebé e revela que está grávida.
Nuno amarra as mãos e os pés de Vasco.
Julieta e Elisa discutem por causa de Teodoro.
Fernando dá entrevista a explicar a situação dos Burguesinhos.
Vasco e Mariana entregam Nuno à polícia marítima.
Cremilde recebe encomenda “picante”.
Catarina recupera a carrinha da família, mas leva uma multa de 600 euros.
Vitória pede desculpa a Teodoro e diz que o quer de volta na quinta.
Jorge deixa Leonor em lágrimas.
Rúben faz chantagem com Madalena.
Vasco deixa Catarina de lágrimas nos olhos.
Catarina apanha o pai a tentar vender o bebé de Vera.
Ricardo e Diana fazem amor na praia.
Ricardo e Diana passam a noite juntos.
Gonçalo declara-se a Cláudia e pede-a em casamento.
Cremilde revela segredo de Julieta a Caetana.
Vasco beija Catarina e toma uma decisão importante.
Fernando toma uma decisão que deixa a família em choque.
Jorge é burlado por uma mulher que se faz passar por agente imobiliária.
Leonor e Catarina descobrem que Jorge esvaziou a conta bancária.
Catarina pede um grande favor a Belmiro.
Elisa arma um escândalo no hospital.
David conversa a sós com Vasco e assume estar apaixonado por Catarina.
Madalena chega ao limite e ameaça abandonar o próprio filho.
Amarrado, Eduardo teme pela própria vida.
Luís Maria faz revelação que deixa Fernando e Vasco em choque.
Cláudia e Gonçalo casam-se às escondidas dos pais.
Família Torres recebe visita inesperada na quinta.
Madalena pede ao filho para voltar para casa.
Jorge e Leonor são atingidos a tiro.
Tozé, Marta e Vera choram a morte do pai.
Leonor mente a Diana.
Catarina e os irmãos enterram o pai.
Luís Maria tenta envolver-se com Rosa.
Jaime vai visitar Ricardo ao centro de reabilitação.
Marta tenta convencer a mãe a contratá-la como sua ajudante.
Leonor é inspecionada pela ASAE.
Madalena vai visitar o filho à clínica de reabilitação.
Vasco é operado de urgência.
Vasco apresenta febre alta.
Mariana mente a Vasco.
Mariana chora, desesperada e teme o pior para Vasco…
Vera recebe a visita da assistente social.
Jaime apanha Ricardo e Diana aos beijos.
Catarina conta a David que fez queixa de Diana.
Catarina visita Vasco no hospital.
Gabriel envolve-se com Mónica e Carla ao mesmo tempo.
O que terá passado pela cabeça de Luís Maria?
David tenta passar a noite ao lado de Catarina.
Ricardo sai do centro de reabilitação.
Mariana descobre que tem síndrome dos ovários poliquísticos.
Catarina visita a campa do pai e promete vingar-se dos Torres.
David mente a Vasco sobre a sua relação com Catarina.
Luís Maria descobre que Madalena o filmou a matar Jorge.
Sebastião faz convite especial a Mimi.
Bruno descobre que Caetana está disposta a virar-se contra a própria família.
Vasco descobre que foram os Valente que raptaram Eduardo.
Leonor perde a cabeça com Vera.
Vasco acusa Catarina e a família de serem um bando de mentirosos.
Cremilde e Rúben envolvem-se na farmácia.
Leonor aceita dinheiro de Luís Maria.
Vasco declara guerra à irmã.
Fernando e Vasco descobrem que Rosa vai trabalhar para a adega da Figueira Brava.
Cremilde interrompe cerimónia de casamento de Julieta e Antímio.
Tozé expulsa Fernando e Vasco de sua casa.
Julieta conta ao sobrinho que se casou com Antímio.
Catarina oferece 50 mil euros para Tânia denunciar Luís Maria.
David encontra uma caixa mistério.
Catarina fica preocupada com o estado de saúde de David.
Vasco e David fazem as pazes.
Mariana pede desculpa a Catarina por causa de toda a situação com Vera e o bebé.
Fernando admite que roubou as joias e o dinheiro à família de Rosa.
Vasco discute com Catarina e diz-lhe que é uma desilusão.
Cremilde muda-se para casa de Julieta.
Diana comenta com Luís Maria que há uma forma de fazer Catarina desaparecer.
Bernardo tenta virar os filhos contra o novo namorado de Caetana.
Luís Maria contrata Nuno para o ajudar a pôr Vasco na prisão.
Fernando pede a Bernardo que não volte a desiludir os filhos.
Sebastião oferece um presente valioso a Mimi.
Cremilde consegue os dez mil euros para impedir Rúben de viajar para os EUA.
Vitória pede a Luís Maria que esqueça o beijo.
Diana interroga Vasco e Tozé sobre a morte de Nuno.
Bruno grava conversa de Caetana, às escondidas. Vasco e Catarina fazem amor na lavandaria.
Catarina desiste de David e deixa-o em lágrimas.
Caetana discute com Bernardo.
Fernando e Vasco oferecem um novo trabalho a Ricardo.
Caetana obriga Rosa a plagiar um vinho.
Catarina ameaça Luís Maria.
Diana envolve-se com o ex-namorado.
Cremilde descobre que foi burlada.
Sebastião convida os sogros para jantar com a sua família.
Diana vasculha os pertences de Álvaro.
Diana prende o ex-namorado.
Catarina recebe a visita de Fernando.
Luís Maria dá uma nova missão a Diana.
Belmiro descobre que foi roubado pela filha e toma decisão radical.
Julieta descobre que Cremilde foi burlada por Rúben.
Vasco é surpreendido pela polícia.
Vasco despede-se de Mariana para ir para a cadeia.
Vasco passa a primeira noite na prisão.
Marta conta à irmã que foi ameaçada por Luís Maria.
Caetana descobre que Bernardo mentiu-lhe sobre os motivos do seu regresso.
Mariana emociona-se na prisão.
Gonçalo e Vera voltam a beijar-se.
Cremilde fica encantada com Viriato.
Catarina é impedida de ver Vasco.
Vasco descobre que Catarina tentou visitá-lo.
Família Valente precisa de dois milhões de euros para o tratamento de Jorge.
Vasco está contra Luís Maria e ameaça colocar o tio na prisão.
Sebastião não perdoa nova traição de Mimi.
Lourenço dá todo o seu dinheiro ao pai.
Célia conta a Catarina o que se passou com Luís Maria.
Fernando e Vasco fazem um ultimato a Luís Maria.
Catarina faz o mergulho de batismo.
Fernando apresenta a nova CEO da empresa ao neto.
Mariana é apanhada a mexer no telemóvel de Vasco.
Eduardo ameaça matar Luís Maria.
Luís Maria é formalmente acusado de assédio sexual.
Caetana e Bernardo passam a noite juntos.
Bernardo rouba dinheiro a Caetana.
Mariana vinga-se de Catarina.
Leonor recebe notícia dramática.
Leonor pede desculpa a Catarina no hospital.
David descobre que Vasco esteve com Catarina.
Catarina regressa a casa.
Mariana ouve conversa entre Vasco e Sebastião e fica furiosa.
Fernando e Vasco recebem más notícias do inspetor Varela.
Eduardo conta a Luís Maria que a polícia vai reabrir o caso da morte de Margarida.
David pede à irmã para se entregar à polícia.
Caetana janta com Mariana no barco.
Eduardo pede emprego a Caetana.
Diana perde a cabeça com Luís Maria.
Madalena chora e assume crime perante a família.
Vitória confronta a irmã com o que se passou na noite em que ela matou Margarida.
Elisa decide apimentar o casamento.
Rosa vai à quinta agradecer a ajuda de Fernando.
Vitória sente-se culpada por ter ido para a cama com Luís Maria.
Mariana prepara uma mochila com algumas coisas essenciais.
Vitória chora nos braços de Vasco.
Catarina recebe a visita da guarda.
Varela conta a Vasco e a Fernando que quem matou Margarida foi uma mulher.
Vasco arrasta o pai para fora da quinta.
Catarina e os irmãos conseguem angariar mais 12 mil euros para os tratamentos de Jorginho.
Madalena pede ao pai para Luís Maria voltar para casa.
Ricardo dá entrada no hospital em estado crítico.
Fernando aceita Luís Maria de novo em casa.
Tozé zanga-se com Vera.
Tozé conta à irmã que Catarina desapareceu.
Vasco prepara um plano para apanhar Mariana.
Leonor recebe uma carta do tribunal.
Vasco vai ter com Catarina à lavandaria.
Varela dispara contra Mariana.
Marta encontra um saco cheio de dinheiro à porta de casa.
Vasco consegue escapar de Mariana.
Luís Maria ameaça Natália.
Vasco confronta Leonor com a morte de Margarida.
Catarina e Tozé têm forte discussão.
Leonor é presa.
Vera consegue ficar com a guarda do filho.
David pede para Vasco deixar Catarina em paz.
Catarina sente-se culpada por ter traído David.
Bernardo pede ajuda a Eduardo.
Catarina fala com Sebastião na tentativa de perceber se ele sabia o que se passava entre Luís Maria e Margarida.
Diana oferece ajuda a Catarina para apanhar Luís Maria.
Catarina vai buscar a irmã à quinta dos Torres.
Varela recebe Diana na esquadra.
Catarina conta à mãe que David pediu-a em casamento.
Mimi e Filipa desabafam sobre Sebastião e Gabriel.
Catarina descobre que Vasco soube do seu casamento com David.
Luís Maria é confrontado por Varela com a morte de Jorge.
Madalena deixa o marido entre "a espada e a parede".
Catarina e Vasco ainda têm hipóteses no amor?
Vasco descobre que os pais se divorciaram.
António e Diana beijam-se, pela primeira vez.
Vitória teme que Luís Maria faça mal a Vasco.
Em lágrimas, Diana confessa a Natália que tem medo de ser presa.
Diana e António estão cada vez mais apaixonados.
Eduardo e Vitória estão oficialmente divorciados.
O reencontro com Luís Maria termina da pior forma…
Vasco, David e Tozé encontram um tesouro no fundo do mar.
Catarina envia mensagem ameaçadora a Madalena e ela desmaia.
Diana vasculha o computador de Luís Maria.
Escândalo familiar arruína aniversário de Fernando.
Luís Maria ameaça o sobrinho.
Catarina arranja emprego no hotel onde Luís Maria está hospedado.
Catarina entra no quarto de hotel de Luís Maria.
Vasco descobre que David e Tozé roubaram peças do tesouro.
Sebastião tenta aceder ao cofre bancário de Luís Maria. David reúne os amigos para a despedida de solteiro.
David perde a cabeça e envolve-se com stripper na despedida de solteiro, traindo Catarina.
Eduardo é vítima de envenenamento e vai parar ao hospital. Catarina experimenta o vestido de noiva pela primeira vez.
Vasco pede a Catarina para não casar com David. Tatiana faz uma visita surpresa a David.
Catarina é despedida do hotel. Luís Maria tenta violar Vitória.
David encontra Catarina e Vasco abraçados. Vitória perde a cabeça e agride a irmã.
Catarina é surpreendida pelas amigas. Madalena tenta entregar-se à polícia.
Mimi recebe surpresa romântica de Sebastião. Teodoro apanha Catarina a chorar.
Catarina admite que ainda gosta de Vasco. Catarina e David sobem ao altar e fazem comunicado inesperado.
Fernando negoceia com Luís Maria para que ele desapareça. Catarina recebe mensagem inesperada.
David volta a contactar a stripper com quem traiu Catarina. Catarina faz confissão a Vasco após desistir do casamento.
Diana entrega Luís Maria à polícia. Leonor recebe um postal da filha mais nova.
Vasco faz proposta irrecusável a Madalena. Caetana elogia Bernardo e rouba-lhe um beijo.
Ricardo descobre que Jaime vai embora de Vila Santa. Filipa e Tozé não se resistem.
Sebastião e Ricardo descobrem que a mãe fugiu.
Luís Maria aperta o pescoço a Catarina. Sebastião pede Mimi em casamento no fundo do mar.
Ricardo conta a Jaime o que se passou com Vítor. Vasco e David fazem as pazes.
Cremilde e Julieta partem em viagem. Vasco entrega uma pen a Catarina e convida-a para ir embora com ele.
Fernando passa o cargo de CEO para outro membro da família. Sebastião conta à família que vai casar.
Mimi mostra o anel de noivado aos pais. Ricardo revela à família que namora com Jaime.
Luís Maria aparece na festa de lançamento do novo vinho dos Torres. Catarina expõe crimes de Luís Maria e Madalena.
Luís Maria escapa da festa dos Torres. Varela emite um alerta de captura para Luís Maria.
Luís Maria tenta matar Catarina. David quer fazer proposta a Vasco para comprar o centro de mergulho.
Vera irrita-se com Vasco. Catarina sobrevive ao ataque de Luís Maria.
Belmiro e Natália fazem as pazes. Tozé pede Filipa em namoro.
Elisa surpreende Teodoro com presente especial. Sebastião quer contar à mãe que Luís Maria morreu.
Ricardo desculpa-se a António pela morte de Vítor. Salvador e Lourenço pedem à mãe para aceitar o pedido de casamento do pai.
Cremilde e Julieta dão boleia a dois estranhos. Leonor é libertada da prisão.
Episódio de recapitulação especial totalmente descartável.
Cremilde recebe chamada do irmão. Vasco toma decisão radical para esquecer Catarina.
Mimi e Sebastião falam dos planos para o futuro. Leonor regressa a casa.
Incrível! Mais um episódio de recapitulação especial totalmente descartável antes da finalíssima final.
