婚姻届を提出したナサと司。夫婦となった二人が迎える初めての夜、ナサの部屋に二人分の生活用品はなく、司は一人ホテルへ泊まりに行こうとする。しかしナサは司を引き止め、共に買い物へと出かけることに。そうして始まる新婚生活だったが、リラックスした司の表情、パジャマ姿、寝顔、初めてみるお嫁さんの一面に、ドキドキが止まらないナサだった。
Nasa and Tsukasa have submitted their marriage registration. As the newlywed couple approaches their first night together, they realize Nasa's apartment doesn't have enough necessities for two people, leading to Tsukasa suggesting she spend the night at a hotel. But Nasa stops her, and proposes they go shopping instead. After returning home, Tsukasa sleeps relaxedly while Nasa is tense with excitement from seeing a new side of his wife.
تنتقل تسوكاسا للعيش رفقة ناسا لقضاءأوّل ليلة لهما رفقة بعض بكنّ ناسا يملك سريرا واحدا فقط في شقّته، كيف سيحلان هذه المشكلة؟
Nun sind die beiden verheiratet und Tsukasa will bei Nasa übernachten. Dabei gibt es jedoch ein paar praktische Probleme mit seiner Wohnung …
Nasa y Tsukasa se casaron, lo que hace que Nasa se percate de algo: ¡¿vivirán juntos?! Una primera noche caótica espera a los recién casados, en especial para Nasa, que nunca tuvo a una chica en su cuarto como ahora. ¿Qué sienten realmente pese a ahora ser matrimonio?
Apesar de Nasa não conseguir acreditar na situação, ele e Tsukasa realmente se casaram. Mesmo assim, a falta de convivência impede o casal de se sentir à vontade na primeira noite.
À présent qu’il est marié à la femme de sa vie, Nasa doit faire face à un problème de taille. Comment peut-il accueillir décemment Tsukasa dans son studio ? Et surtout, comment pourront-ils passer la nuit ensemble alors qu’ils se connaissent à peine et que le jeune homme ne dispose que d’un lit simple ? Les tourtereaux vont devoir prendre leurs nouvelles marques.
혼인신고서를 제출한 나사와 츠카사. 부부가 된 두 사람이 맞이하는 첫날밤 나사의 방에 두 사람이 쓸 생활용품이 없어서 츠카사는 혼자 호텔에 가겠다고 한다. 그러나 나사는 그런 츠카사를 붙잡으며 함께 쇼핑을 하러 나오게 된다. 그리고 시작된 신혼생활이었지만 긴장이 풀린 츠카사의 표정, 잠옷 차림, 자는 얼굴 등 처음 보는 색시의 모습에 심장 소리가 멈추질 않는 나사였는데.
Apesar de Nasa não conseguir acreditar na situação, ele e Tsukasa realmente se casaram. Mesmo assim, a falta de convivência impede o casal de se sentir à vontade na primeira noite.
