Efter Olgas død er Mads mere utålmodig end nogensinde efter at skaffe beviser mod Christensen. Stik imod Alfs og Henriettes ønske tager han ud til Absalon, og der får han øje på noget, som får stor betydning for efterforskningen: Claudia. Simon er sulten efter at vise sig som en stærk direktør og ønsker at opkøbe en progressiv fransk bank, men Amanda og Claudia opdager, at der er noget helt galt. Nicky er faldet i unåde hos Svenskeren - og det er ikke en rar situation at være i. Han beslutter sig for at tage konfrontationen med den farlige mand. Ansigt til ansigt.
Nickys erster Job für Knud Christensen ist die Beseitigung eines Mitarbeiters der Nova Bank. Genau dieser Mitarbeiter aber hat wichtige Informationen für Claudia und Amanda. Mads und Alf verstärken ihre Zusammenarbeit mit Claudia. Dabei merkt Mads nicht, dass er Kristina mehr und mehr alleine lässt.
After his failed assignment, Nicky has fallen out of favour with the Swede and is tipped over the edge when he can't get answers from him. At the Fraud Squad, Mads is more impatient than ever to get evidence against Christensen. Against his boss's advice, he heads over to Absalon Bank and sees something that will be important for the investigation - Claudia.
Efter Olgas död är Mads fast besluten att skaffa bevis mot Christensen. Tvärtemot Alfs och Henriettes önskan åker Mads till Absalon där han får upp ögonen för något som får stor betydelse för efterforskningarna. Simon vill visa att han är en stark ledare och har planer på att köpa upp en fransk bank, men Amanda och Claudia upptäcker att något är fel. Nicky hamnar i onåd hos Svensken och och bestämmer sig för att konfrontera den farlige mannen.
