Física o química: La nueva generación

La adolescencia es la época de las primeras veces: las primeras borracheras, las primeras fiestas petting, el primer te quiero… Y el primer duelo. El nuevo curso del Zurbarán arranca marcado por la pérdida de una alumna, lo que lleva a la cooperativa de padres que ahora dirige el centro a tomar una decisión: crear un grupo de apoyo para los estudiantes. Así, ocho adolescentes muy diferentes acaban compartiendo un espacio en el que chocarán de lleno, pero donde también terminarán conociéndose a sí mismos y compartiendo sus ganas de vivir. Y de enamorarse

Aliases

FoQ: La nueva generación

After the fire that devastated the old institute more than 10 years ago, the Nuevo Zurbarán has reopened its doors and, now, must form a special class to accommodate the surplus of students from other centers. In this way, students from all institutes - public, private or subsidized - end up in this new class, without expecting it and without knowing any of their classmates. All of them, students and teachers, will land in an environment very different from their own where they will have to start from scratch.

Aliases

Physics or Chemistry: The new generation

Le lycée Zurbarán est marqué par la perte d'un élève. Cette tragédie a conduit la direction de l'école, désormais gérée par une coopérative de parents d'élèves, à créer un groupe de soutien aux élèves qui vont se heurter, se découvrir et apprendre à se connaître.

español English français