The Titan crew weighs a risky move, while Mars struggles to keep up morale.
A tripulação de Titan avalia uma jogada arriscada, enquanto a equipe de Marte luta para manter o ânimo.
Die Crew der Titan erwagt einen riskanten Schritt, wahrend man auf dem Mars darum ringt, die Moral aufrechtzuerhalten.
L'equipaggio di Titano valuta una mossa azzardata, mentre su Marte si cerca di tenere alto il morale.
L’équipage sur Titan tente une opération risquée. Sur Mars, le moral est au plus bas.
La tripulación del Titán sopesa un movimiento arriesgado, mientras que Marte lucha por mantener la moral.
Titanin miehistö harkitsee riskialtista siirtoa. Marsissa on vaikeuksia pitää moraalia yllä.
