Sandra urges Kate to take on a case against a very powerful and well-respected judge who is accused of wrongfully sentencing young children for profit. When Judge Bryne is asked to testify in the case, he questions his role in the rigid justice system and must make a very difficult decision. Elsewhere, Seth temporarily moves in with Jay until a leak in his apartment is fixed.
Sandra et Kate se penchent sur le cas d'une jeune fille de 12 ans purgeant une peine dans un centre de détention privé. Il semblerait que l'adolescente ait été accusée à tort et que l'établissement reçoive des pots-de-vin. Les deux expertes tentent d'y voir plus clair...
Sandra incentiva Kate a processar um juiz poderoso e respeitado suspeito de condenar crianças em busca de lucro. Quando o juiz Bryne é solicitado a testemunhar no caso, ele questiona seu papel no sistema de justiça e deve tomar uma decisão muito difícil. Seth se muda temporariamente para a casa de Jay até que um vazamento em seu apartamento seja consertado.
Sandra (Brittany Robertson) drängt Kate (Susannah Flood) dazu, einen Fall anzunehmen, bei dem sie sich mit einem mächtigen und angesehenen Richter anlegen muss, dem vorgeworfen wird, dass er fälschlicherweise Kinder verurteilt, um selbst Profit daraus zu schlagen. Richter Byrne (Vondie Curtis-Hall) wird als Zeuge geladen und hinterfragt seine eigene Rolle in dem starren Justizsystem der USA. Er steht vor einer schwierigen Entscheidung. Seth (Ben Rappaport) zieht derweil bei Jay (Wesam Keesh) ein, weil in seiner Wohnung Bauarbeiten stattfinden.
