Hunters

Ein ehemaliger Kollege von Schanke wird auf offener Straße erschossen. Zunächst gibt es kein Motiv für den Mord, bis Schanke ein Foto bekommt, auf dem er als nächstes Opfer zu erkennen ist. Der Täter scheint sich im Polizeirevier bestens auszukennen. Schanke taucht zunächst in Janettes Club unter. Doch sein Jagdfieber kann er nicht unterdrücken und so macht er sich bald wieder auf die Suche. Dank Nicks Hinweis entkommt Schanke im letzten Moment seinem Mörder, der sich als ein alter Bekannter erweist...

Schanke's old partner is gunned down in the street. The bad guys make it clear Don is next. Jeanette lets Nick hide Schanke at The Raven because his predicament reminds them of when Nick, Jeanette, and Lacroix were hunted- only this time it appears to be an inside job.