Eine Rückblende zeigt Billy Pettigrew kurz vor seinem Tod mit Yuri in der Hotelbar. Im Jetzt verlässt Morton Fortitude im Morgengrauen, während Dan und Elena darüber spekulieren, ob Morton ihnen etwas anhängen kann. Auch Trisha verlässt die Stadt, doch zuvor macht Odegard ihr ein Geständnis.
While Morton uncovers new information about the death of Billy Pettigrew, Hildur makes a heart-breaking discovery. Another gruesome event occurs in Fortitude.
Edellisen jakson dramaattisen havainnon jälkeen poliisi tietää nyt, että Liam Sutter oli paikalla, kun Charlie Stoddart murhattiin. Sutterin perheen rauhaa uhkaa kuitenkin toinen järkyttävä löytö.
Efter det chockerande avslöjandet av Liams skuld, försöker det lilla samhället nu att gå vidare. Men ännu mer skräck väntar.
Pendant que Morton suit les traces de Yuri dans le cadre de son enquête sur la mort de Pettigrew, la gouverneur Hodegard découvre qu’Eric, son mari policier, qui travaille aux côtés du shérif Anderssen, a eu une liaison avec Trish, la veuve du professeur Stoddart. Ses problèmes de couple sont relégués au second plan lorsque le docteur Allerdyce est à son tour sauvagement attaquée, dans des circonstances similaires à celles du crime du professeur Stoddart. Cette fois, la coupable est rapidement retrouvée : il s’agit de sa propre fille, Shirley, qui semble atteinte du même mal que Liam.
