Chaos and destruction rain down on New Terminus. Back on Trantor, Dusk and Quent unite to assess the state of the galaxy.
O caos e a destruição fustigam Novo Terminus. Em Trantor, Ocaso e Quent unem-se para avaliar o estado da galáxia.
Caos e destruição chegam a Novo Terminus. Em Trantor, Crepúsculo e Quent se unem para avaliar a situação da galáxia.
Chaos und Zerstörung brechen über Neu-Terminus herein. Zurück auf Trantor vereinen sich Dämmerung und Quent, um über die Lage der Galaxie zu beraten.
