Die Qualifikation für die National Flying Circus Championships in West Kyushu hat begonnen. Asuka ist begeistert von ihrem ersten Wettkampfspiel überhaupt.
The West Kyushu qualifiers for the National Flying Circus Championships have begun. Asuka's excited for her first-ever competitive match.
Las cosas comienzan a ponerse serias en la preparatoria Kunahama con la primera participación del nuevo club en un torneo. Será ahora cuando sus integrantes deberán demostrar todo lo que han aprendido en sus entrenamientos y enfrentarse a otros estudiantes de otras escuelas.
Начались отборочные соревнования Западного Кюсю для Национального чемпионата по летающему цирку. Асука в восторге от своего первого соревновательного матча.
