Following their spontaneous night together, Maya and Duffy try being more than friends. Craig becomes obsessed with Zara's reality show. Ainsley meets an exciting new client who could help save her business, as well as the client's ex-husband, Bryce.
Después de su noche espontánea juntos, Maya y Duffy intentan ser más que amigos. Craig se obsesiona con el reality show de Zara. Ainsley conoce a un nuevo cliente emocionante que podría ayudar a salvar su negocio, así como al ex esposo de la cliente, Bryce.
Duffy versucht, die Sache mit Maya nach einer gemeinsamen Nacht nicht zu vermasseln. Werden die beiden mehr als Freunde sein können? Indes entwickelt Craig eine Obession für Zaras Reality-Show.
Craig devient obsédé par l'émission de télé-réalité de Zara. Duffy essaye de ne pas faire de faux pas avec Maya. Ainsley rencontre un nouvelle cliente excitante qui pourrait sauver son business... mais elle fait aussi la connaissance de son horrible ex-mari, Bryce
Craig diventa ossessionato dal reality show di Zara. Duffy cerca di non rovinare le cose con Maya. Ainsley incontra non solo una nuova cliente che potrebbe aiutarla a salvare la sua attività, ma anche il suo terribile ex-marito Bryce.
Maya e Duffy tentam ser mais do que amigos. Craig fica obcecado pelo reality show da Zara. Ainsley conhece um novo cliente, que poderia ajudar a salvar seu negócio.
