Frasierovi do show zavolá muž jménem Marco, který má problém s přítelkyní Catherine. Ta ho tlačí k závazkům, ale on by si chtěl nechat otevřená zadní vrátka, kdyby se objevila nějaká lepší žena. Frasier je z něj znechucen a řekne mu, že by bylo nejlepší se s přítelkyní rozejít. Catherine však později navštíví Frasiera ve studiu a začne mu nadávat, protože se s ní Marco skutečně podle jeho rady rozešel. Když Frasier zjistí, že žena show neposlouchala, zopakuje jí, co o ní Marco říkal. Catherine je z toho nešťastná a Frasier se ji pokouší uklidnit. Promluví si s ní a mluví krásně o vztazích, ačkoliv je sám rozvedený. Pak spolu vedou dlouhý rozhovor a zjistí, že si rozumějí a mají mnoho společného. Začnou spolu randit a po pár dnech je v restauraci zahlédne Niles. Ihned se na Catherine vyptává a bratr mu vypoví, jak Catherine poznal. Niles to nepovažuje za etické a bratři se kvůli tomu pohádají. Když se Frasier vrátí do rádia, má na telefonu Marca...
In Frasiers Sendung ruft ein junger Mann namens Marco an, der Ärger mit seiner Freundin Catherine hat: Sie will eine feste Bindung eingehen, zu der Marco noch lange nicht bereit ist. Frasier empfiehlt ihm, die Beziehung abzubrechen - ein Rat, der nicht ohne Folgen bleibt: Wenig später steht Catherine im Sender und empfängt Frasier mit einer gewaltigen Schimpfkanonade. Als sich die beiden jedoch im Gespräch allmählich näher kommen, spürt Frasier bald das berühmte Kribbeln im Bauch...
Frasier deals with an ethical dilemma when he begins dating a woman after he advises her boyfriend to break up with her. When the boyfriend expresses a renewed interest in Catherine, Frasier does everything he can to prevent their re-acquaintance.
Frasier tuskailee ammattietiikkansa kanssa kehotettuaan yhtä soittajaa eroamaan tyttöystävästään.
Frasier entame une nouvelle relation avec Catherine, mais il a des scrupules. En effet, c'est lui qui a conseillé à son ex-petit ami Marco de rompre avec elle. Il a maintenant l'impression de profiter de la situation, ce qui le met mal à l'aise. Cependant, ces considérations éthiques sont vite oubliées lorsque Marco annonce à Frasier qu'il regrette sa rupture avec Catherine. Frasier lui conseille simplement d'oublier la jeune femme...
Frasier råder en utro mann til å gjøre det slutt med sin kjæreste, men den gale kjæresten dukker opp og konfronterer Frasier.
Frasier przeżywa dylemat moralny gdy zaczyna się spotykać z kobietą, po tym jak doradził jej chłopakowi aby zerwał z nią. Gdy chłopak próbuje wrócic do Catherine, Frasier robi co może, aby zapobiec ich pogodzeniu.
Fraiser comienza a tener problemas de conciencia cuando, aconsejado por él, uno de sus oyentes deja a su novia y Frasier comienza a salir con ella. La trama se complica más cuando el oyente decide volver con su antigua novia.
Efter att ha uppmanat en lyssnare att göra slut med sin flickvän börjar istället Frasier träffa henne, och han får ett allvarligt etiskt problem.
