Die Planung einer Dinnerparty im kleinen Rahmen gestaltet sich für Frasier und Niles immer komplizierter. Das Unternehmen nimmt schließlich so große und verwirrende Ausmaße an, dass sich die Brüder - von Selbstzweifeln geplagt - fragen müssen, ob die Cranes vielleicht ein wenig 'sonderlich' sind...
Frasier and Niles plan to host a dinner party to toast Seattle's newest couple. They're concerned after overhearing an errant answering machine recording questioning the Crane boys' relationship.
Frasier ja Niles päättävät järjestää päivälliskutsut, mutta mielekkäiden vieraiden saaminen paikalle osoittautuu hankalaksi tehtäväksi.
Niles et Frasier décient d'organiser un dîner avec le couple le plus en vue de Seattle. Mais ils se sentent un peu perdus après avoir accidentellement entendu sur leur répondeur deux personnes discuter et se poser des questions sur la vraie nature de leur relation...
Frasier y Niles están organizando una cena para unas cuantas personas distinguidas. Una de las asistentes deja un mensaje en el contestador aceptando la invitación, pero no cuelga bien el teléfono y, sin querer, deja grabado un comentario acerca de la relación entre los hermanos Crane que no gusta nada a éstos.
