Sliding Frasiers

Es geht wieder einmal um Frasiers Liebesleben! Heute erlebt er eine Geschichte in zwei Versionen: Einmal lernt er per Zufall die hinreißende Monica kennen und bemüht sich intensiv um sie. In der zweiten Fassung begegnet er einer fürchterlichen Nervensäge und versucht erfolglos, ihr aus dem Weg zu gehen...

Two different scenarios of Frasier's Valentine's Day unfold: in the first he meets a beautiful artist; in the second he stays home alone. Meanwhile, Niles and Daphne either intend to fly to Cancun or to stay home because of Niles' allergies.

Frasier saa huomata, että pienilläkin valinnoilla on suuri vaikutus kohtaloon.

Una decisión aparentemente sin importancia puede cambiar el curso de los acontecimientos. ¿Jersey o chaqueta? Según lo que Frasier escoja, el día de San Valentín le deparará un encuentro con una chica maravillosa o una de esas calamitosas citas rápidas con doce mujeres a la vez.