A Family Affair

In this follow-up to "Silence is Golden", Paul scorns his lover, Claire, making him resort to drastic measures to ensure his family never learns of their affair. Later, a guilt-ridden man who is trying to reconcile with his son learns that it is not possible to cheat death.

Paul está engañando a su esposa y cuando la mujer con la que está teniendo una aventura comienza a forzar su camino en su vida, él rompe la relación con ella. Paul intenta arreglar las cosas con su hijo, cuya ausencia de dos años fue provocada por los eventos anteriores. Esto se vuelve mortal debido a sus elecciones.