Lana wird in Satellizers Klasse aufgenommen, wo sie sich als hervorragende Kämpferin erweist, als sie Ganessa bei einem Übungskampf besiegt. Obwohl sie gewarnt wurde, macht sich Lana an Kazuya heran, in der Hoffnung, ihn zu ihrem Partner zu machen, sehr zur Eifersucht von Satellizer. Arthur und Kaho warnen Kazuya weiterhin davor, mit Satellizer zusammen zu sein, nachdem sie ihm erzählt haben, wie sie ein Jahr lang zurückgehalten und von East Genetics ausgeschlossen wurde, weil sie einen Begrenzer, der ein Playboy war, schwer verletzt hat. Später lügt Attia Lana an, dass Satellizer keine Taufe mit Kazuya vollzogen hat, da sie ihn nur wegen seiner Freezing-Kräfte benutzt. Lana bringt Satellizer zu einer Trainingseinrichtung, wo sie darum kämpfen, wer Kazuyas Partner sein soll. Nach einem brutalen Kampf greift Kazuya ein, um Lana über seine Beziehung zu Satellizer aufzuklären, aber Attia kommt zusammen mit zwei anderen Drittklässlern, Arnett McMillan und Cleo Brand, an.
Lana enrolls into Satellizer's class where she is shown to be a formidable fighter when she defeats Ganessa during a practice bout. Despite being warned, Lana makes her moves on Kazuya, hoping to make him her partner much to Satellizer's jealousy. Arthur and Kaho continue to warn Kazuya not to be with Satellizer after telling him how she was held back a year and expelled from East Genetics for seriously injuring a Limiter who was a playboy. Later, Attia lies to Lana that Satellizer hasn't performed a baptism with Kazuya as she is only using him for his Freezing powers, which Lana brings Satellizer to a training facility where they fight over who should be Kazuya's partner. After a brutal fight, Kazuya intervenes to clarifty Lana about his relationship with Satellizer but Attia, along with two other third-years, Arnett McMillan and Cleo Brand, arrives.
オードリー達のリンチを受け気を失ったカズヤが翌朝、病室で目を覚ますと、自分に覆いかぶさって眠るサテライザーがいた。二人の距離は確実に縮まっていたのだった。一方、カズヤを助けたラナは、カズヤの優しさとその能力に、彼を“運命の殿方”と心に決めていた。そしてカズヤにアタックを始めるのだったが───
Lana se inscribe en la clase Satellizer, donde ella se demuestra que es un luchador formidable, cuando derrotas Ganessa durante un combate la práctica. A pesar de haber sido advertido, Lana hace sus movimientos de Kazuya, con la esperanza de hacer que su pareja tanto a los celos de Satellizer. Arthur y Kaho siguen advirtiendo a Kazuya no estar con Satellizer después de decirle que ella se celebró un año y expulsado de Oriente Genética para hiriendo gravemente a un limitador que era un playboy.
