Während sich der Huang-Nachwuchs auf Halloween freut, bieten sich Jessica und Louis ihren Nachbarn als Babysitter an, um nicht mitfeiern zu müssen. Sie versprechen Honey und Marvin, dass sie ihrem Patenkind Maria bei der Gelegenheit den Schnuller abgewöhnen können. Bei ihren eigenen Kindern haben sie das auch in nur einer Nacht geschafft – zumindest ihrer vagen Erinnerung nach. Dass sich damals alles ganz anders abgespielt hat, kommt erst nach und nach ans Tageslicht.
Honey and Marvin ask Jessica and Louis to be baby Maria’s godparents, and Jessica offers to babysit her on Halloween night. But the Huangs are in for a spooky evening when they agree to help wean the baby off of her pacifier. Meanwhile, Eddie is hired by mattress store owner Harv for a job to make some extra money so that he can buy himself a car and ends up having to work in the creepy store all by himself on Halloween.
Hoitaessaan Mariaa Louis ja Jessica paljastavat toisilleen vanhoja lastenhoitojippojaan. Emery ja Evan pukeutuvat halloweenina Mulderiksi ja Scullyksi. Eddie saa töitä huonekalukaupasta.
Honey y Marvin le preguntan a Jessica y Louis si quieren ser los padrinos de Maria y Jessica se ofrece a cuidarla en Halloween. Pero los Huang pasarán una noche espeluznante al intentar quitarle el chupete de forma permanente. Mientras, Eddie es contratado en la tienda de chocolatinas de Harv para conseguir algo de dinero para comprarse un coche teniendo que trabajar en la espeluznante tienda en Halloween.
黃家人同意幫忙照顧瑪麗亞，並幫她戒掉奶嘴，結果度過了恐怖的夜晚。同時，艾迪在萬聖節晚上獨自在一家詭異的床墊專賣店上班。
Honey et Marvin demandent à Louis et Jessica d'être les parrains de leur fille Maria. Jessica en profite pour leur proposer de garder la petite et ainsi esquiver la fête d'Halloween. Eddie trouve un travail dans un magasin de literie pour prouver qu'il peut se débrouiller sans sa famille. Emery et Evan s'occupent de la distribution des bonbons et doivent mener à bien leur mission pour l'honneur de la famille.
Jessica e Louis passano una spaventosa notte di Halloween facendo i babysitter alla figlia di Honey. Intanto Eddie trova un lavoro.
