Familiengeheimnisse

Die ostfriesischen Polizisten Jensen und Özlügül haben sich um die Position des Dienststellenleiters beworben. Beide achten penibel darauf, dass der andere sich nicht zu sehr profiliert. Als sie auf die Leiche des Türstehers der ansässigen Großraumdisco stoßen, ist dies genau das richtige, um ihre polizeilichen Kompetenzen unter Beweis zu stellen. Der tote Felix Bilstedt, Sohn des ansässigen Bio-Bauern, war in Drogengeschäfte verstrickt. Als dann auch noch die beiden Gangster Voss und Blohm aus Hamburg in Leer auftauchen und Özlügüls Vater Günesh bedrohen, ist es endgültig vorbei mit der beschaulichen Ruhe in Friesland. Dabei stoßen Jens Jensen und Süher Özlügül nicht nur auf gefährliche Gangsterbosse und Drogendeals sondern auch auf dunkle Familiengeheimnisse. (Text: ZDF)

Jens and Süher have their hands full trying to investigate the death of Felix Bilstedt, over the objections of Brockhorst the big city Inspector from Wilhelmshaven