Olivia s Peterem se pouštění do záchrany Waltera ve snaze narušit Bellovy plány. Podaří se jim zabránit kolapsu světů?
The Fringe team is pushed to the breaking point as they desperately attempt to prevent a catastrophic event that threatens the lives of everyone.
Olivia ja Peter etsivät Walteria, joka yrittää saada vanhan ystävänsä luopumaan tuhoisasta suunnitelmastaan. Jennifer Holtin rooli osoittautuu arvattua monimutkaisemmaksi.
Walter a disparu, il est introuvable. Olivia et Peter décident de partir à sa recherche. Astrid est blessée, elle a été hospitalisée.
William Bell garde prisonnier Walter sur son bateau et lui montre en quelque sorte son futur Nouveau Monde.
L'Observeur refait des apparitions et on comprend ce qui lui est arrivé. Jessica a un lien avec ce dernier.
Enfin, Olivia annonce à Peter qu'elle est enceinte.
בפרק סיום העונה, חברי הצוות נדחקים אל גבולות מסוכנים, בעודם מנסים להציל כל ייצור חי ממזימותיו של דייוויד רוברט ג'ונס.
Walter mindent megpróbál, hogy megakadályozza William Bell-t ördögi terve végrehajtásában: hogy ütköztesse a két világot és létrehozzon egy harmadikat, amihez már csak egy erős energiaforrásra van szüksége. Olivia telefonhívást kap Jessicától, a fiatal nő a segítségét kéri, úgy érzi, követik. Azonban amikor Peter és Olivia a sebesült Astrid segítségével eljut a raktárba, ahonnan Walter-t elrabolták, váratlanul szembetalálják magukat egy Figyelővel és Jessicával. Olivia rájön, hogy ő maga milyen kulcsszerepet játszik az eseményekben.
Olivia e Peter arrivano in laboratorio dove non trovano nessuno: poco dopo, la donna riceve una chiamata di Jessica la quale, terrorizzata, spinge l'agente ad andare a casa sua. A casa della donna intanto, Settembre è immobilizzato. Arrivati a casa di Jessica, Peter e Olivia non trovano niente e nessuno se non uno strano buco a terra. Mentre stanno cercando in casa, Olivia riceve la chiamata di Broyles che la informa del ricovero di Astrid. Corsi in ospedale, la Fringe Division scopre che Walter è sparito, in cerca di William Bell e, ricostruendo tramite Astrid gli ultimi movimenti di Walter, Peter e Olivia arrivano al magazzino al porto. Qui, i due vedono Settembre fermo su un rialzo e, dopo essere stati minacciati da Jessica, capiscono che la donna lavora per Bell. Dopo aver ferito gravemente Settembre, Jessica scatena una reazione in Olivia che, inspiegabilmente, riesce a fermare i proiettili e ad uccidere Jessica. Settembre, impressionato e ferito, parla con Olivia la quale gli dice di averlo già visto ferito, quella volta a teatro nella quale la informò che, in ogni futuro possibile, doveva morire. Sconvolto dalle parole della ragazza, l'Osservatore la informa che quel ricordo e quel passato in realtà non è ancora accaduto e, per saperne di più, sparisce lasciando attoniti Peter e Olivia. Per scoprire dove sia Walter, grazie anche l'aiuto di Nina, Peter riesce a far ritornare in vita Jessica la quale, dopo aver fatto capire ai presenti che il piano di Bell si sta attuando grazie alla forza scatenata da Olivia, lascia intendere che Walter si trovi su una nave.
Walter si trova effettivamente su una nave insieme a Bell il quale, mostrandogli le sue creature, gli dice di aver preso spunto dal suo piano originale di creare un nuovo mondo, piano in seguito al quale Walter decide di farsi recidere parti di cervello.
Con l'autorizzazione di Broyles, Peter, Olivia, Nina ed altri membri del Dipartimento cominciano a sorvolare le acque alla ricerca della nave che
A equipa Fringe é puxada até ao limite enquanto eles tentam desesperadamente evitar um evento catastrófico que põe em risco a vida de toda gente.
Катастрофа неумолимо приближается, несмотря на отчаянные усилия подразделения «За гранью». Неужели, Сентябрь был прав, и в каждом варианте будущего Оливия должна погибнуть?
La División Fringe es llevada a su punto de quiebre ya que, desesperadamente, tratan de evitar una catástrofe que amenaza la vida de todos.
