The Giant Hornet colony arrives and annihilates the Ground Spiders. Satoru agrees to accompany the Giant Hornets leader Kirōmaru to the Ground Spiders' nest, where they are attacked by the Ground Spiders' commander. Satoru suspects that Kirōmaru may have received an order to kill Saki and him, and they flee through the forest, guided through a shortcut by Squera. Upon arriving at the river, they are reunited with their friends. As they are returning to town, they encounter Kirōmaru who helps them by towing them with his ship. Saki restores Shun's Force and offers to help the others restore their Forces.
La colonie de Hornet géant arrive et anéantit les araignées terrestres. Satoru accepte d'accompagner Kiroumaru, le chef des Hornet géants, au nid des Araignées au sol, où ils sont attaqués par le commandant des Ground Spiders. Satoru soupçonne Kiroumaru d'avoir reçu l'ordre de le tuer, lui et Saki, et ils fuient à travers la forêt, guidés à travers un raccourci par Squealer. En arrivant à la rivière, ils sont réunis avec leurs amis. Alors qu'ils retournent en ville, ils rencontrent Kiroumaru, qui les aide en remorquant leurs canots derrière son navire. En partant, il demande qu'ils gardent son aide secrète, suggérant qu'il a peut-être défié les ordres de les tuer ou de les capturer. Saki restaure les pouvoirs télépathiques de Shun et propose d'aider les autres à restaurer les leurs.
La colonia Grande Calabrone arriva in soccorso di Mosca Predone ed annienta i Ragni di Terra. Satoru accetta di accompagnare Kiroumaru, capo dei Grandi Calabroni, alla tana dei Ragni di Terra, dove vengono attaccati dal loro comandante.
早季の機転によって覚の呪力が戻り、土蜘蛛に対する反撃が始まった。しかし、同じバケネズミとは思えない異様な変異種たちと、張り巡らされた様々な罠を前に、孤軍奮闘する覚は次第に消耗していく。そして、呪力を凍結されたままの早季と疲労困ぱいの覚の前に、3000匹を超えようかという土蜘蛛の大部隊が立ちはだかる。
集中力の弱まった覚が、呪力を行使できるのは残り数回。２人は、最後の力と知恵をふりしぼり、陽動作戦で戦場からの離脱を試みる。しかし、数に物を言わせる土蜘蛛の追撃は激しさを増すばかりだった。呪力も体力も尽き、もはやこれまでかとあきらめかけた瞬間、どこからともなくホラ貝の音が聞こえてくる。それは、思わぬ軍勢の到着を知らせるものであると同時に、早季と覚にとっては、命を懸けたさらなる冒険の始まりを告げる運命の音でもあった。
스퀴라의 말에 따라 대나무 숲을 빠져나온 사키와 사토루는 흙거미 콜로니의 대군과 맞닥뜨리게 된다. 그러나 사토루는 이미 주력 너무 많이 쓴 탓에 힘겨워하는데. 가까스로 요괴쥐들의 바위 공격을 막아내고 도망치던 도중, 사키는 자신들을 적군에게 팔아 넘기려는 스퀴라를 보게 된다.
面對三千隻土蜘蛛成員的攻擊，覺明顯力不從心，過度疲憊的他已經無法頻繁自己的咒力，幸好早季一直保持冷靜的頭腦，在早季的指揮下，覺利用自己僅存的一點咒力趕走了敵人，兩人暫時逃脫。逃走的路上，覺因為體力不支倒下了，就在他們以為要完蛋的時候，大黃蜂部族及時出現，將土蜘蛛部族擊潰，並且找到了龍穴。
