Takashi and Shinji face their greatest crisis yet. Upon hearing from Yasuo that Katsutoshi has been attacked by yakuza and is in critical condition, Takashi and Shinji are filled with rage.
三橋（賀来賢人）と伊藤（伊藤健太郎）に最大のピンチが！二人の前に過去最強の敵が現れる…！！谷川（矢本悠馬）から、今井（太賀）がヤクザに襲われ意識不明の重体になったと聞き、怒りに震える三橋と伊藤。しかし、相手はヤクザ。谷川に仇をとってほしいと頼まれた二人は思案するが、次は伊藤が一人夜道でヤクザたちに囲まれ…！圧倒的強さのヤクザ・月川（城田優）の登場！大切な仲間たちを守り切ることができるのか！？
타니가와를 통해, 이마이가 조폭한테 습격당해 의식불명 상태에 빠졌다는 이야기를 전해 듣게 된 미츠하시와 이토. 분노에 치를 떠는 미츠하시와 이토에게, 타니가와는 이마이의 원수를 갚아달라고 부탁을 하지만 상대가 상대인지라 둘은 고민에 빠지게 된다. 그러던 어느 날, 혼자 밤길을 걷고 있던 이토는 갑자기 조폭에게 둘러싸이게 되는데...
三桥与伊藤面临最大危机，他们遇到了最强的敌人。听谷川说今井被黑道分子打得昏迷不醒后，三桥和伊藤怒不可遏。谷川请求二人为今井报仇，然而，这次的对手是真正的黑帮。二人还在思考对策时，伊藤一个人走夜道时被黑道包围了。面对气势压人的黑社会分子月川的挑战，三桥突然宣布从今天开始不当不良少年了。他染回黑发，戴上眼镜，穿着普通的校服，豪情万丈地要以东大为奋斗目标。见他这种样子，作为风纪委员的理子虽找不到生他气的理由，但心情却乱糟糟的。
