Soma Ayame kommt unangekündigt zu Besuch, um seinen kleinen Bruder Yuki zu sehen. Dieser ist jedoch nicht sehr erfreut darüber. Tohru stellt fest, dass sich die zwei Brüder zwar sehr ähnlich sehen, vom Charakter her aber kaum unterschiedlicher sein könnten.
Tohru meets a man she never knew existed, and learns something about Yuki that she never knew before.
Tohru fait la rencontre d'Ayame, le grand frère de Yuki. Ils ont beau se ressembler, leurs personnalités sont diamétralement opposées.
Tohru incontra un uomo che non ha mai visto prima e impara qualcosa su Yuki che non avrebbe mai immaginato.
透は由希の秘密基地から帰ってくる途中に、脱ぎ捨てられた服を見つける。すると、何かが足元から体を這い上がってきた。透の悲鳴を聞きつけた由希が目にしたのは、一匹の蛇。なんと、この蛇の正体は十二支のひとりで由希の実兄、草摩綾女だという。だが、由希は自分本位で王様気質の綾女とは反りが合わないようで……。
Tohru conoce a un hombre que no sabía que existía, y aprende algo sobre Yuki que sabía incluso menos.
