Tohru's second year at high school begins, and Yuki is helping out with orientation. It turns out some of the younger Sohmas are entering the same high school. Hatsuharu gets in a conflict with the class president, but a deeper situation occurs when one of the Sohmas unexpectedly shows up and confronts Tohru!
Yuki se découvre un peu plus grâce au contact de Tôru. La visite-éclair d'Akito Sôma risque-t-elle de le faire sombrer dans la déprime ?
מומיג'י והרו מתחילים ללמוד בבית הספר של טורו, לשמחתה הרבה, אבל איתם מגיע גם מישהו שגורם ליוקי אי נוחות רבה.
透たちの学校は新学期。新入生には紅葉やはつ春が入学してくるとあって、入学式には紫呉も出席する。ありさや咲が、紅葉たちに会いたいというので、透は夾と一緒に１年生の教室へと向かう。すると、紅葉はなんと女子の制服を着ていてビックリ！ 由希もやってきてあきれてるところへ、生徒会長の竹本が登場！ はつ春の白い髪や紅葉のかっこうを怒るのだ。そんな騒ぎの中、紅葉は言う。今日は慊人が来ている、と…。
Momiji se ha transferido de escuela para poder estar junto con Tohru, Yuki y Kyo, también lo ha hecho su otro primo, quienes tendrán problemas al tener un uniforme que no es el de los varones en el caso de Momiji y para la vaca, el color de su cabello, una prueba para demostrar que su cabello es pinto...
Momiji e Hatsuharu iniziano il loro primo anno di scuola superiore assieme agli altri, il primo indossando un'uniforme femminile che lo rende ancora più kawaii mentre il secondo con i capelli tinti in bianco e nero; ciò fa subire ad entrambi le ire del presidente del comitato studentesco, Makoto Takei.
