Someone steals Tohru's purse, and it looks like another zodiac member. He's Hiro Sohma and he's very jealous of Tohru and Kisa.
Dans cet épisode, nous allons découvrir le frère de Kisa, Hiro, qui semble en vouloir à Tôru. Serait-il jaloux d'elle ?
הקשר בין טורו וקיסה מתחזק מיום ליום, אך כשטורו פוגשת את הירו סומה הקטן, היא מגלה שלא כל בני משפחת סומה מרוצים.
いつものようにバイトに向かう透。その前に、突然草摩家のひとりである燈路（ひろ）という少年が現れた。へりくつばかり言って透を困らせる燈路は、最後には透の母の写真が入っている手帳を奪って逃げてしまう。
紅葉の助けを受け、やっと燈路に追いついた透。相変わらず憎らしい態度を続ける燈路だったが、杞紗（きさ）が目の前に現れた時には動揺を見せる。どうやら燈路は杞紗に気があるようだったが…。
Hiro es otro miembro de la familia Sohma que por azares del destino tiene resentimiento hacía Tohru, la razón de este sentimiento es que Kisa ha estado pasando mucho tiempo con Tohru, por tanto quiere ver que es lo que es tan especial en ella para que Kisa le deje, un nuevo animal es descubierto el cordero enamorado del tigre...
Tohru incontra Hiro, un ragazzino che rappresenta la Capra dello Zodiaco, un tipo con la lingua lunga abbastanza provocatorio ed insolente; egli finisce per rubare alla ragazza il quaderno che teneva nella cartella, entro cui conservava gelosamente la foto della madre morta.
