À quelques jours de Noël, la police suspecte la mafia italienne de préparer un mauvais coup. De son côté, Dick a des troubles du sommeil. Toutes les pharmacies de Frisco ont été dévalisées.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Thierry Sapyn | Director | ||
| Franck Michel | Director |