Bezkompromisowa historia policjantki, która spróbuje rozbić układ, w którym się wychowała. To opowieść o miłości niemożliwej, o ludziach, którzy muszą stanąć po "dwóch stronach barykady" i tragicznym wyborze pomiędzy uczuciem, a przestępczym życiem zgodnym z pewnymi zasadami. Serial, który zadaje pytanie, czy człowiek ma prawo do zemsty, kiedy wymiar sprawiedliwości jest bezsilny?
An uncompromising story of a policewoman who will try to break the arrangement in which she was brought up. It is a story about an impossible love, about people who have to stand on "two sides of the barricade" and a tragic choice between feeling and a life of crime according to certain rules. A series that asks whether a person has the right to revenge when the judiciary is powerless?
Die Polizistin Dzika bringt ihren Exfreund Dawid dazu, als Spitzel für die Polizei zu arbeiten, indem sie ihm damit droht, seinen Bruder Kaszub für viele Jahre hinter Gitter zu bringen. Dawid, der mittlerweile eigentlich als Arzt arbeitet, soll eine Gruppe von Hooligans namens „Furioza 97“ infiltrieren und Dzika Informationen beschaffen. Doch einfach wird die Aufgabe für Dawid keineswegs, denn unter den Ultras befindet sich auch sein alter Freund Golden.
L'histoire sans concession d'une policière qui va tenter de briser l'arrangement dans lequel elle a été élevée.